-
1 гибкий
1) ( упругий) flessibile, flessuoso, agile2) ( выразительный) flessibile, espressivo3) ( легко поддающийся изменениям) flessibile, adattabile4) ( легко применяющийся к обстановке) flessibile, duttile* * *прил.1) (легко сгибаемый, упругий) flessibile, elasticoги́бкое тело — corpo flessibile
2) перен. ( богатый оттенками)ги́бкий голос — voce flessibile
3) перен. ( легко поддающийся изменениям) flessibile, ricettivoги́бкое производство — produzione flessibile
4) ( способный трезво оценить обстановку) flessibileги́бкая политика — politica flessibile
5)ги́бкий магнитный диск — floppy disk m англ.
* * *adj1) gener. molleggiato, arrendevole, seguace, svitato (о членах), vincido, pieghevole, agile, cedevole, duttile, elastico, flessibile, flessile, flessuoso, piegabile, plastico, scattante, sciolto, snodato, snodevole2) obs. ripieghevole
См. также в других словарях:
flessibile — fles·sì·bi·le agg., s.m. 1a. agg. CO che si piega facilmente: ramo flessibile; metallo, tubo flessibile Sinonimi: cedevole, deformabile, molle, pieghevole. Contrari: 1duro, rigido. 1b. agg. BU del corpo umano, flessuoso Contrari: rigido. 2a. agg … Dizionario italiano
stecca — stéc·ca s.f. AU 1a. asticella lunga e sottile, spec. di legno: le stecche di una staccionata, delle persiane 1b. elemento o attrezzo di materiale vario, lungo e sottile, di dimensioni diverse a seconda dell uso | ciascuna delle lamine strette e… … Dizionario italiano
modulare — 1mo·du·là·re agg. 1. CO relativo a un modulo; che si basa su un elemento assunto come modulo 2. TS arch., urban., arred. costituito da moduli: cucina, mobile modulare Sinonimi: componibile. 3. TS inform., elettron. di apparecchio, impianto e sim … Dizionario italiano
mocassino — mo·cas·sì·no s.m. CO 1. calzatura caratteristica degli Indiani d America, costituita da una pelle avvolta intorno al piede cucita per la lunghezza sul dorso e dietro il calcagno e fermata al polpaccio o alla caviglia con un laccio 2. estens.,… … Dizionario italiano
bambù — {{hw}}{{bambù}}{{/hw}}s. m. 1 Pianta delle Glumiflore con fusto lignificato a volte molto alto, foglie strette e infiorescenze in pannocchie. 2 Fusto nodoso, cilindrico, cavo e flessibile della pianta omonima; usato per bastoni da passeggio,… … Enciclopedia di italiano
floppy disk — {{hw}}{{floppy disk}}{{/hw}}(elab.) Disco magnetico flessibile per la registrazione dei dati; CONFR. Hard disk. ETIMOLOGIA: voce ingl., comp. di floppy ‘allentato, molle’ (da (to) flop ‘lasciare cadere’) e disk ‘disco’ … Enciclopedia di italiano
mocassino — {{hw}}{{mocassino}}{{/hw}}s. m. 1 Calzatura degli indigeni del Nordamerica, costituita da pezzi di pelle conciata e ripiegata, spec. di bisonte o renna. 2 Calzatura di cuoio morbido, sfoderato, con suola flessibile, spec. senza allacciatura.… … Enciclopedia di italiano
molle — {{hw}}{{molle}}{{/hw}}A agg. 1 Privo di rigidità, durezza e sim.: la molle creta | Non troppo consistente, abbastanza tenero: cuoio molle e flessibile; SIN. Morbido; CONTR. Duro. 2 Che si flette, si piega: i molli giunchi incurvati dal vento. 3… … Enciclopedia di italiano
tutto — [da una var., non bene spiegata, del lat. totus tutto, intero , forse tuttus o tuctus influenzato dal plur. cuncti tutti ]. ■ agg. 1. a. (solo al sing.) [di oggetto, quantità e altro, senza esclusione di alcuna parte, in senso intensivo ed… … Enciclopedia Italiana